Trots sin ringa storlek är pomeranianvalpen Teddy riktigt tuff och vet precis vad han vill, något som ofta leder till bekymmer för husse och matte. Bostonterriern Moose ska få sin 12-veckorsvaccination. Det är dags för golden retrievervalpen Bosse att vara med om sin första båttur.