Säsongsavslutning. Peter inser att Erik inte flytt självmant och tar med sig Eriks hund Bella för att spåra honom. Samtidigt bryter en våldsam uppgörelse ut i skogen där Erik kämpar för sitt liv.