Syntolkad TV4 och Sjuan

tv4.syntolken är en screen reader vänlig plattform för alla de aktuella syntolkade programmen som TV4 och Sjuan har sänt eller sänder live.  Välj en syntolkad video och sedan gör enligt följande för att manövrera spelaren.

Start, Stop och pause sköts via mellanslags-knappen på tangentbordet.
Spola framåt/bakåt kan man göra med piltangenterna.
Volym sköts via upp och nerpilarna.

Klicka på en programlänk i den alfabetiska listan nedan. Du kommer att skickas till en huvudsida för serien där livesändningen automatiskt kommer att visas på den utannonserade tiden.  Tidigare episoder kan också väljas.

Vad är Syntolkning?

Syntolkens uppgift är i huvudsak att beskriva vad som sker i bild, var man är, hur något ser ut och vem som säger vad. Det är viktigt att syntolken inte stör dialogen. Man kan ibland vara tvungen att beskriva något som är avgörande för att förstå handlingen trots att det pågår dialog.  Det är mycket som framgår av ljudet i en film, och syntolken kompletterar med information när det behövs. Att syntolka live innebär att man ser en film ett antal gånger för att hitta de viktigaste komponenterna i filmen som behöver beskrivas samt att hitta de tysta partier då det är möjligt att göra det.

 

tv4.syntolken.se förvaltas av Enable Media Sweden AB

Detta är slutet av syntolkad TV4 och Sjuan.